· 水源污染的早期侦测是建构永续城市的重要关键

　　· AT&T可为物联网装置提供无线连结技术

　　爱立信宣布，已与AT&T在美国亚特兰大展开「水联网」(Connected Water)解决方案的实地测试。这项测试将能协助致力于保护查塔胡契河(Chattahoochee)流域的环境组织Chattahoochee Riverkeeper在重要的集水区远端监控城市水质。水联网实地测试采用的设计原型构想，是来自爱立信赞助举办的技术至善(Technology for Good)创新大赛的大专院校学生得奖作品。

　　AT&T将为物联网装置提供所有的无线连结技术。而蜂巢式物联网解决方案(Cellular IoT solution)采用了可降低物联网装置成本的LTE Cat-1模组，并透过省电模式延长物联网装置的电池寿命。

　　Chattahoochee Riverkeeper成立于1994年，是一个拥有7,000多位成员的环境倡议组织，全力投入于保护及復育查塔胡契河流域，该河流供应近四百万人饮水的资源。

　　Chattahoochee Riverkeeper的Jason Ulseth表示：「Chattahoochee Riverkeeper很高兴能与爱立信和AT&T共同进行这项令人振奋的计画。此计画将能为亚特兰大都会区带来更洁净的水源供给以及更永续的未来发展。」

　　这项测试是物联网应用的典型範例，在万物互联的效益驱动下，各种装置最终都将连结上网。根据爱立信行动趋势报告，物联网市场快速成长，2021年全球将会有280亿台的联网装置。

　　第一个原型产品已经安装在位于亚特兰大市集水区的Proctor Creek。有超过6万名居民生活在Proctor Creek沿岸，溪水会流经住宅开发区、工业区、都会公园、以及公立学校等地区。

　　AT&T智慧城市总经理Mike Zeto表示：「连结技术正推动着城市重新思考，如何运用科技来改善居民的生活。AT&T很兴奋能参与这项首创的实地测试，我们期望能透过联网技术，让城市变得更智慧、更环保。」

　　爱立信副总裁暨永续与企业责任部门主管Elaine Weidman-Grunewald表示：「此计划充分展现了爱立信的技术至善(Technology for Good)策略如何实现全球各地的智慧环保城市发展。透过无线连结将城市与饮用水源连结在一起，将能让城市以更具创意的方式专注于永续发展。」

　　关于爱立信

　　爱立信是「网路型社会」(the Networked Society)的趋动力量，为通讯技术及服务的全球领导者。我们与全球电信营运商建立的长期合作关係，激发人们、商业与社会得以实现潜能，创建永续发展的未来。

　　我们所提供的服务、软体与基础建设，特别在行动性、宽频与云端方面，能协助电信及其他产业拓展业务、提升效率和用户体验，并抓住潜在商机。

　　爱立信在全球180个国家拥有超过11万5千名员工，得以结合全球规模、技术与服务领导力。我们提供支援的网路连结了超过25亿用户，全球超过40%的行动通讯流量是由爱立信的网路所承载。在研发方面的投资，更确保我们的解决方案以及客户屹立于领先地位。