今天，IBM (NYSE: IBM) 发布了2023 年第二季度业绩报告。

　　IBM 董事长兼首席执行官 Arvind Krishna 表示："客户正在借助 IBM 的混合云平台和人工智能（AI）技术以及咨询服务，来实现业务转型。IBM 持续响应客户对可信任的企业级 AI 解决方案的需求，最近发布的AI和数据平台 watsonx 得到很多客户的积极反馈，我们为此倍感兴奋。我们有信心实现全年营收和自由现金流的预期增长目标。"

　　第二季度业绩要点

　　第二季度营收总额为 155亿美元，下降0.4%，按固定汇率计算增长0.4%

　　软件业务营收增长7%，按固定汇率计算增长8%

　　咨询业务营收增长4%，按固定汇率计算增长6%

　　基础设施业务营收下降15%，按固定汇率计算下降14%

　　按照美国通用会计准则（GAAP）计算的毛利率为 54.9%，增长160个基点；按非美国通用会计准则（non-GAAP）计算的运营毛利率为 55.9%，增长 140个基点。

　　经营活动创造现金流64亿美元，增长18亿美元；自由现金流为34亿美元，增长1亿美元。

　　IBM 高级副总裁兼首席财务官 James Kavanaugh 表示："在今年第二季度，软件业务和咨询业务的增长为公司业绩作出了重要贡献。不断改善的业务组合和提高生产力方面的努力，使得我们继续实现利润增长。今年，我们利用现金流的良好表现，为公司的未来增长持续投资；今年开始至今，我们完成了7次收购，以加强公司的混合云和AI战略。同时，我们会继续通过派发股息回报股东。"

　　第二季度各部门业绩

　　软件业务（包括混合云平台与解决方案、交易处理平台）营收为66亿美元，增长7.2％，按固定汇率计算上升 7.5％：

　　混合云平台与解决方案营收增长 6%，按固定汇率计算增长7%：

　　红帽营收增长11%

　　自动化营收增长1%，按固定汇率计算增长2%

　　数据与人工智能营收增长10%，按固定汇率计算增长11%

　　安全业务营收下降2%，按固定汇率计算下降1%

　　交易处理业务营收增长9%，按固定汇率计算增长10%

　　咨询业务（包括业务转型、技术咨询和应用管理）营收为 50亿美元，增长 4.3%，按固定汇率计算增长5.9%：

　　业务转型营收增长3%，按固定汇率计算增长5%

　　技术咨询营收增长4%，按固定汇率计算增长5%

　　应用管理营收增长6%，按固定汇率计算增长8%

　　基础设施业务（包括混合云基础设施、基础设施支持）营收为 36亿 美元，下降 14.6％，按固定汇率计算下降13.8%

　　混合云基础设施营收下降18%：

　　IBM Z营收下降30%

　　分布式基础设施营收下降6%

　　基础设施支持营收下降8%，按固定汇率计算下降6%

　　全球融资部（包括客户与商业融资）营收为 2 亿美元，增长26.2%，按固定汇率计算增长27.1%。

　　现金流

　　综合计算，IBM在2023年第二季度的经营活动创造现金流26亿美元，同比增加13亿美元；不含IBM应收账款融资的经营活动产生现金流26亿美元。自由现金流为21亿美元，同比持平。在第二季度，公司以派发股息的形式向股东返还了15亿美元。

　　在今年的前六个月里，公司的经营活动创造现金流64亿美元，同比增加18亿美元；不含IBM应收账款融资的经营活动产生现金流44亿美元。自由现金流为34亿美元，同比增长1亿美元。

　　截止第二季度末，IBM 持有现金163亿美元（包括可转换债券），较 2022年底增加 75亿美元。

　　2023全年展望

　　营收增长：在固定汇率下，IBM仍预计2023年营收将保持3%到5%的增长。按照目前的汇率计算，汇率对公司营收增长影响较小。

　　现金流：综合计算，公司仍预计2023全年自由现金流仍为105亿美元，同比增加逾10亿美元。